-
1 (the) opening date of the exhibition
the opening (closing) date of the exhibition день открытия (закрытия) выставкиEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) opening date of the exhibition
-
2 (the) opening paragraph of this article
the opening (closing) paragraph of this article первый (последний) абзац этой статьиEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) opening paragraph of this article
-
3 the opening
Театр: (of the stage) зеркало сцены -
4 the valve plate covers the opening in the valve seat
Макаров: клапан перекрывает отверстие в седлеУниверсальный англо-русский словарь > the valve plate covers the opening in the valve seat
-
5 the opening (of the stage)
Театр: зеркало сценыУниверсальный англо-русский словарь > the opening (of the stage)
-
6 the opening day of the exhibition
Общая лексика: день открытия выставкиУниверсальный англо-русский словарь > the opening day of the exhibition
-
7 (the) opening of the exhibition
English-Russian combinatory dictionary > (the) opening of the exhibition
-
8 (the) opening of the novel
English-Russian combinatory dictionary > (the) opening of the novel
-
9 the opening game brought only a small turn-out
Общая лексика: на первую игру (сезона) пришло немного народуУниверсальный англо-русский словарь > the opening game brought only a small turn-out
-
10 the opening night
Общая лексика: премьера (пьесы, фильма) -
11 the opening chapter
نخستينفصل،فاتحه -
12 (the) opening chapters
начальные/первые главыEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) opening chapters
-
13 (the) opening night
English-Russian combinatory dictionary > (the) opening night
-
14 (the) opening scene
первое действие открывается сценой/картинойEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) opening scene
-
15 at the opening
бирж. "на момент открытия биржи"to hold at the opening — держать ордер "на момент открытия биржи"
Syn:See:at the opening transaction — сделка "на момент открытия биржи"
The new English-Russian dictionary of financial markets > at the opening
-
16 at the opening
1) бирж. = at-the-opening order2) бирж. "на момент открытия биржи" ( о сделке в начале утренней сессии)at the opening transaction — сделка "на момент открытия биржи"
* * *
при открытии биржи: 1) приказ брокеру о заключении сделки по лучшей цене при открытии биржи; в случае неисполнения приказ автоматически отменяется; 2) о сделке в начале утренней сессии.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
17 at the opening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > at the opening
-
18 at the opening
1) Экономика: на момент открытия, при открытии биржи, приказ совершить сделку сразу после открытия биржи2) Деловая лексика: к открытию, на момент открытия биржи -
19 at-the-opening
Биржевой термин: при открытии -
20 attend the opening
Экономика: присутствовать при открытии
См. также в других словарях:
The Opening of Misty Beethoven — movie poster Directed by Radley Metzger (as Henry Paris) Produced by … Wikipedia
The Opening of the Wells — (Otvírání studánek) (1955) is the chamber cantata by Czech composer Bohuslav Martinů (1890 1959). It was composed in June and July 1955 in Nice, France to the text of Czech poet Miroslav Bureš. It was written for female chorus, contralto and… … Wikipedia
The Opening Of The Cerebral Gate — Album par Transllusion Sortie 2001 Enregistrement Détroit Genre Techno de Detroit Electro Producteur James Stinson … Wikipédia en Français
The Opening Bell on Fox Business — infobox Television show name = The Opening Bell on Fox Business caption = genre = camera = multi camera picture format = 480i (SDTV) 720p runtime = 60 minutes presenter = Alexis Glick country = flag|United States location = New York City language … Wikipedia
The Opening of Misty Beethoven — Filmdaten Deutscher Titel The Opening of Misty Beethoven Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
The Opening (album) — Infobox Album | Name = The Opening Type = Album Artist = The Planets Released = 2002 Genre = Hip Hop Label = Red Sea Entertainment The Opening is an album by hip hop group The Planets. Track listing#The Opening #Set Flames #Footsteps #Open Your… … Wikipedia
The Opening Ritual — Infobox Album | Name = The Opening Ritual Type = EP Artist = Cloven Hoof Released = 1982 Recorded = Genre = NWOBHM Length = 21:47 Label = Elemental Music Producer = Reviews = Chronology = Cloven Hoof Last album = This album = The Opening Ritual… … Wikipedia
At the opening — is an order type set to be executed at the very opening of the stock market trading day. If it wouldn t be possible to execute it as part of the first trade for the day, it would instead be cancelled.ReferencesWeiss, David, After The Trade is… … Wikipedia
Checkmates in the opening — In chess, checkmates in the opening are examples of a player being checkmated during the first few moves of the game (i.e. in the opening). Some common or notable mating patterns have names of their own. These include Fool s mate, Scholar s mate … Wikipedia
At-the-opening order — приказ брокеру о заключении сделки по лучшей цене на открытие биржи (на начало утренней сессии). См. также: Приказы биржевым брокерам Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
The Simpsons opening sequence — The Simpsons title screen as of 2009. The Simpsons opening sequence is an element that begins almost every episode of the American animated television series The Simpsons. Starting with the season 20 episode Take My Life, Please , the opening… … Wikipedia
